Capitani oltraggiosi di Joe R. Lansdale.

Ci gettarono in una cella con scarafaggi abbastanza grandi da lavorare in una fonderia, e topi che sembravano cani. La guardia era un tipo alto e baffuto con l'aria di uno capace di inchiodarci per le palle a un albero e di lasciarci un coltello per liberarci.

Persecuzione e accerchiamento di Juvêncio Gutierrez di Tabajara Ruas.

«Non sono più un bambino» dissi, cupo, prevedendo già che mi sarei reso ridicolo.
«Ma certo che sei un bambino». Ifigênia era implacabile.
«Ci sono argomenti da adulti» disse mia madre non troppo convinta.
«Adulti, adulti... e come si fa a sapere quando sei un adulto? Scommetto che nessuno sa quando lo sei o non lo sei».
Mia madre scosse la testa, ma Ifigênia, che mi voltava le spalle, disse, trafficando con le pentole:
«È quando il tuo cuore si spezza in tanti piccoli pezzettini».

La misteriosa morte della compagna Guan di Qiu Xiaolong.

Non c'era modo di recuperare il passato, a meno di essere se stessi nel presente.